Descargar hoja de instrucciones

1. Usando un soporte como guía, ubique la posición deseada y márquela en la pared.
   Coloque soportes 4″ (10 cm) más anchos que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
2. Perfore orificios guía en la pared con una broca de 1/4″ .
3. Inserte anclajes de pared (los anclajes de pared pueden no ser necesarios para todas las aplicaciones).
   Fije el soporte a la pared con los tornillos provistos.
4. Desatornille los remates de la varilla.
5. Coloque el panel de la cortina en la barra.
6. Afloje el tornillo de fijación del soporte e inserte la varilla en el soporte.
7. Cada varilla puede contener hasta 22 libras (10 kg) .
8. Atornille los remates en la varilla y apriete el tornillo de fijación en el soporte para asegurar varilla en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Usando un soporte como guía, ubique la posición deseada y márquela en la pared.
   Coloque soportes 4″ (10 cm) más anchos que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
2. Perfore orificios guía en la pared con una broca de 1/4″ .
3. Inserte anclajes de pared (los anclajes de pared pueden no ser necesarios para todas las aplicaciones).
   Fije el soporte a la pared con los tornillos provistos.
4. Para ventanas de menos de 84" (213 cm) de ancho, use una varilla D y una E. Para ventanas de más de 84"(213 cm), use las tres varillas (D-E-D).
5. Desatornille los remates de la varilla.
6. Coloque el panel de la cortina en la barra.
7. Afloje el tornillo de fijación del soporte e inserte la varilla en el soporte.
8. Cada varilla puede contener hasta 22 libras (10 kg) .
9. Atornille los remates en la varilla y apriete el tornillo de fijación en el soporte para asegurar varilla en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Usando un soporte como guía, ubique la posición deseada y márquela en la pared.
   Coloque soportes 4″ (10 cm) más anchos que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
2. Perfore orificios guía en la pared con una broca de 1/4″ .
3. Inserte anclajes de pared (los anclajes de pared pueden no ser necesarios para todas las aplicaciones).
   Fije el soporte a la pared con los tornillos provistos.
4. Desatornille los remates de la varilla.
5. Coloque el panel de la cortina en la barra.
6. Afloje el tornillo de fijación del soporte e inserte la varilla en el soporte.
7. Cada varilla puede contener hasta 22 libras (10 kg) .
8. Atornille los remates en la varilla y apriete el tornillo de fijación en el soporte para asegurar varilla en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Usando un soporte como guía, ubique la posición deseada y márquela en la pared.
   Coloque soportes 4″ (10 cm) más anchos que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
2. Perfore orificios guía en la pared con una broca de 1/4″ .
3. Inserte anclajes de pared (los anclajes de pared pueden no ser necesarios para todas las aplicaciones).
   Fije el soporte a la pared con los tornillos provistos.
4. Desatornille los remates de las varillas.
5. Pase el panel de la cortina por las varillas.
6. Afloje el tornillo de fijación de los soportes e inserte las varillas en los soportes.< /span>
7. Cada varilla puede contener hasta 22 libras (10 kg) .
8. Atornille los remates en las varillas y apriete el tornillo de fijación en el soporte para asegurar varillas en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Usando un soporte como guía, ubique la posición deseada y márquela en la pared.
   Coloque soportes 4″ (10 cm) más anchos que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
2. Perfore orificios guía en la pared con una broca de 1/4″ .
3. Inserte anclajes de pared (los anclajes de pared pueden no ser necesarios para todas las aplicaciones).
   Fije el soporte a la pared con los tornillos provistos.
4. Para ventanas de menos de 84" (213 cm) de ancho, use una varilla D1/D2 y una E1/E2. Para ventanas de más de 213 cm (84") de ancho, use las tres varillas (D1/D2 - E1/E2 - D1/D2).
5. Desatornille los remates de las varillas.
6. Pase el panel de la cortina por las varillas.
7. Afloje el tornillo de fijación del soporte e inserte las varillas en el soporte.
8. Cada varilla puede contener hasta 22 libras (10 kg) .
9. Atornille los remates en las varillas y apriete el tornillo de fijación en el soporte para asegurar varillas en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Usando un soporte como guía, ubique la posición deseada y márquela en la pared.
   Coloque soportes 4″ (10 cm) más anchos que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
2. Atornille los anclajes de pared en el panel de yeso.
3. Fije el soporte a la pared con los tornillos provistos.
4. Desatornille los remates de la varilla.
5. Coloque el panel de la cortina en la barra.
6. Afloje el tornillo de fijación del soporte e inserte la varilla en el soporte.
7. Cada varilla puede contener hasta 22 libras (10 kg) .
8. Atornille los remates en la varilla y apriete el tornillo de fijación en el soporte para asegurar varilla en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Usando un soporte como guía, ubique la posición deseada y márquela en la pared.
   Coloque soportes 4″ (10 cm) más anchos que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
2. Atornille los anclajes de pared en el panel de yeso.
3. Fije el soporte a la pared con los tornillos provistos.
4. Para ventanas de menos de 84" (213 cm) de ancho, use una varilla D y una E. Para ventanas de más de 84"(213 cm), use las tres varillas (D-E-D).
5. Desatornille los remates de la varilla.
6. Coloque el panel de la cortina en la barra.
7. Afloje el tornillo de fijación del soporte e inserte la varilla en el soporte.
8. Cada varilla puede contener hasta 22 libras (10 kg) .
9. Atornille los remates en la varilla y apriete el tornillo de fijación en el soporte para asegurar varilla en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Usando una placa de montaje como guía, localice la posición deseada y marca en la pared para colocar los tornillos de montaje.
   Coloca la placa de montaje 4″ (10 cm) más ancha que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
   * Asegúrese de que el lado angosto de la placa de montaje esté contra la pared durante la instalación.
2. Atornille los anclajes de pared en el panel de yeso.
3. Fije la placa de montaje a la pared con los tornillos proporcionados.
   * Asegúrese de que el lado estrecho de la placa de montaje esté contra la pared durante la instalación.
4. Deslice los soportes en las placas de montaje.
5. Desatornille los remates de las varillas.
6. Pase el panel de la cortina por las varillas.
7. Afloje el tornillo de fijación de los soportes e inserte las varillas en los soportes.
8. Cada varilla puede contener hasta 22 libras (10 kg) .
9. Atornille los remates en las varillas y apriete los tornillos de fijación con la llave Allen provista para asegurar las varillas en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Usando una placa de montaje como guía, localice la posición deseada y marca en la pared para colocar los tornillos de montaje.
   Coloca la placa de montaje 4″ (10 cm) más ancha que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
   * Asegúrese de que el lado angosto de la placa de montaje esté contra la pared durante la instalación.
2. Atornille los anclajes de pared en el panel de yeso.
3. Fije la placa de montaje a la pared con los tornillos proporcionados.
   * Asegúrese de que el lado estrecho de la placa de montaje esté contra la pared durante la instalación.
4. Deslice los soportes en las placas de montaje.
5. Para ventanas de menos de 84" (213 cm) de ancho, use una varilla F1/F2 y una G1/G2. Para ventanas de más de 213 cm (84") de ancho, use las tres varillas (F1/F2 - G1/G2 - F1/F2).
6. Desatornille los remates de las varillas.
7. Pase el panel de la cortina por las varillas.
8. Afloje el tornillo de fijación del soporte e inserte las varillas en el soporte.
9. Cada varilla puede contener hasta 22 libras (10 kg) .
10. Atornille los remates en las varillas y apriete los tornillos de fijación con la llave Allen provista para asegurar las varillas en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Usando una placa de montaje como guía, localice la posición deseada y marque en la pared.
   Coloque la placa de montaje 4″ (10 cm) más ancha que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
   
2. Perfore orificios guía en la pared con una broca de 1/4″.
3. Inserte anclajes de pared (los anclajes de pared pueden no ser necesarios para todos aplicaciones).
   Sujete la placa de montaje a la pared con los tornillos proporcionados.
   
4. Desatornille los remates de la varilla.
5. Pase el panel de la cortina por las varillas.
6. Afloje el tornillo de fijación del soporte e inserte la varilla en el soporte.
7. Cada barra puede contener hasta 22 libras (10 kg).
8. Atornille los remates en la varilla y apriete el tornillo de fijación en el soporte para asegurar la varilla en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Usando un soporte como guía, ubique la posición deseada y márquela en la pared.
   Coloque soportes 4″ (10 cm) más anchos que el marco de la ventana y a medio camino entre el marco de la ventana y el techo para obtener mejores resultados.
2. Perfore orificios guía en la pared con una broca de 1/4″ .
3. Inserte anclajes de pared (los anclajes de pared pueden no ser necesarios para todas las aplicaciones).
   Fije el soporte a la pared con los tornillos provistos.
4. Para ventanas de menos de 84" (213 cm) de ancho, use una varilla D y una E. Para ventanas de más de 84", use las tres varillas (D-E-D).
5. Desatornille los remates de la varilla.
6. Coloca el panel de la cortina en la barra.
7. Afloje el tornillo de fijación del soporte e inserte la varilla en el soporte.
8. Cada varilla puede contener hasta 22 libras (10 kg) .
9. Atornille los remates en la varilla y apriete el tornillo de fijación en el soporte para asegurar varilla en su lugar.

Descargar hoja de instrucciones

1. Mide la ventana para determinar el número de segmentos de barra de cortina Zen necesarios .
   
2. Para la longitud de varilla más corta: inserte la junta (E) en uno de los segmentos de la varilla del extremo (G) y golpéelo suavemente hasta que encaje en su lugar.
   Conecte la otra varilla del extremo (G) y cubra con la tapa protectora (F).
   Golpee suavemente con un mazo hasta que los segmentos de la varilla queden ajustados.
3. Para varillas más largas: inserte la junta (E) en uno de los segmentos de la varilla final (G) y golpee suavemente en su lugar, agregue juntas adicionales (E) y los segmentos de la varilla central (H) y golpéelos hasta que queden ajustados.
   Conecte la otra varilla del extremo (G) y cúbrala con la tapa protectora (F).
   Golpee suavemente con un mazo hasta que los segmentos de la varilla queden ajustados.
   
4. Deseche la cubierta de la tapa y los segmentos de varilla no utilizados.
   Atornille los remates en la varilla y asegúrelos en su lugar.
5. Usando los soportes como guía, ubique la posición de montaje deseada y márquela pared.
   Para obtener los mejores resultados, coloque soportes 4" (10 cm) más anchos que el marco de la ventana y a la mitad entre el marco de la ventana y el techo.
6. Perfore orificios guía en la pared con una broca de 1/4" y anclajes para fregaderos, si es necesario.
   Alinee los soportes y atorníllelo para asegurarlo.
7. Pase el panel de la cortina por la barra de la cortina.
8. Afloje el tornillo de fijación del soporte, luego inserte la varilla en el soporte y apriete el tornillo de fijación para asegurar la varilla en su lugar.
   Cada uno la barra puede soportar hasta 22 libras (10 kg).